-
1 gripe
gripe [graɪp]1 noun∎ what's your gripe? de quoi est-ce que tu te plains?□ ;∎ they've always got some gripe ils sont toujours en train de râlerfamiliar (complain) ronchonner, rouspéter;∎ he's been griping at me all day il a ronchonné contre moi toute la journéeMedicine coliques fpl►► gripe water calmant m (pour coliques) -
2 gripe
-
3 gripe
Del verbo gripar: ( conjugate gripar) \ \
gripé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
gripe es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
gripe sustantivo femenino flu;◊ estar con/tener gripe to have (the) flu
gripe sustantivo femenino flu ' gripe' also found in these entries: Spanish: inoculación - mutar - mutarse - rondar - salud - venir - bueno - contagiar - gripa - pegar - pescar - tener English: find - flu - get - go about - gripe - influenza - intestinal - jab - symptom - about - bout - dose - down - gotr[graɪp]1 familiar (complain) quejarse, refunfuñar1 familiar (complaint) queja1 (stomach pains) retortijones nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgripe water calmante nombre masculino para el cólico infantilirritate, vex: irritar, fastidiar, molestargripe vicomplain: quejarse, rezongargripe n: queja fn.• queja s.f.
I graɪp
II
intransitive verb (colloq) refunfuñar (fam), renegar*[ɡraɪp]1. N1) * (=complaint) queja f2) (Med) (also: gripes) retortijón m de tripas2.3.VT * (=anger) dar rabia a* * *
I [graɪp]
II
intransitive verb (colloq) refunfuñar (fam), renegar* -
4 gripe
1. nounhave a good gripe about something/at somebody — sich über etwas (Akk.) ausschimpfen/jemanden tüchtig ausschimpfen
2. intransitive verbthe gripes — Bauchschmerzen; Bauchweh (ugs.)
* * *[graɪp]( fam)if you've got any \gripes, don't come to me, go to the boss wenn du etwas zu meckern hast, komm nicht zu mir, sondern geh gleich zum Chef fam* * *[graɪp]1. vt (US inf= annoy) aufregen, fuchsen (inf)2. vi(inf: grumble) meckern (inf), nörgelnto gripe at sb — jdn anmeckern (inf), jdn anmotzen (inf)
3. n1) pl Kolik f, Bauchschmerzen plgripe water — Kolikmittel nt
2) (inf: complaint) Meckerei f (inf)* * *gripe [ɡraıp]A v/t3. SCHIFF ein Boot etc sichern4. zwicken, besonders jemandem Bauchschmerzen verursachen:5. US umg fuchsen, ärgernB v/i2. Bauchschmerzen haben oder verursachenC s2. meist pl Bauchschmerzen pl, Kolik f:3. SCHIFFa) Anlauf m (des Kiels)b) pl Seile pl zum Festmachen4. umg (Grund m zur) Meckerei f oder Nörgelei f:what’s your gripe? was hast du denn?* * *1. nounhave a good gripe about something/at somebody — sich über etwas (Akk.) ausschimpfen/jemanden tüchtig ausschimpfen
2) in pl. (colic)2. intransitive verbthe gripes — Bauchschmerzen; Bauchweh (ugs.)
* * *v.ergreifen v. -
5 gripe
1. n схватывание; зажим, зажатие2. n власть, тиски3. n разг. боль в животе, резь, колики4. n ручка, рукоятка5. n амер. разг. раздражение, досада6. n амер. разг. жалоба, нарекание7. n мор. грунтов8. v арх. схватить; зажать, сжать9. v притеснять, угнетать10. v вызывать резь, колики, спазмы11. v тех. зажимать, закреплять12. v амер. разг. ворчать, жаловатьсяthe students gripe constantly about these courses — студенты постоянно выражают недовольство этими курсами
13. v редк. амер. разг. раздосадовать, огорчить14. v мор. рыскатьСинонимический ряд:1. grievance (noun) beef; complaint; criticism; grievance; grumble; hang-up; lament; objection; protest2. hold (noun) clamp; clasp; clench; clinch; clutch; grapple; grasp; grip; hold; tenure3. bleat (verb) bleat; crab; fuss; squawk; yammer; yaup; yawp4. complain (verb) bellyache; complain; grouse; grumble; moan; mutter; whine -
6 gripe
Isubst. \/ɡraɪp\/1) ( hverdagslig) klage2) ( hverdagslig) krangel3) ( sjøfart) båtbrok4) ( sjøfart) båtkrabbe5) bremse6) ( gammeldags) grep, takenjoy a good gripe ( slang) more seg med å stelle i stand bråk, elske å lage trøbbelhan elsker å ha noe å bråke om\/han elsker å lage bråkIIverb \/ɡraɪp\/1) klemme, knipe, presse, tviholde, tynge2) spare, være gnien, være gjerrig3) gi mageknip, stikke i magen, knipe i magen4) ( sjøfart) være logjerrig5) ( hverdagslig) syte, klage, mase, gneldrebe griped ha mageknipbe griped by være irritert over -
7 gripe
1. noun1) зажим, зажатие; fig. тиски; in the gripe of в тисках (чего-л.)2) (обыкн. the gripes) (pl.) collocation колики, резь3) рукоятка, ручка2. verb1) схватить, сжать2) притеснять, угнетать3) понять, постигнуть, усвоить4) вызывать резь, спазмы (в кишечнике)5) amer. collocation раздосадовать, огорчитьSyn:complain* * *1 (0) резь2 (n) власть; жалоба; зажим; колики; раздражение; ручка; схватывание3 (v) зажать; зажимать; схватить; хватать* * *а) сжатие, схватывание, захват, зажим б) власть* * *[ graɪp] n. схватывание, зажим; ручка; власть, тиски, колики; рукоятка, пригоршня v. схватить, зажать, сжать; вызывать резь, вызывать колики; вызывать спазмы; ворчать, жаловаться, постигнуть; усвоить, понять* * ** * *1. сущ. 1) а) сжатие б) власть 2) (обыкн. the gripes) мн.; разг. колики 2. гл. 1) архаич. сжать 2) подавлять 3) вызывать резь, спазмы (в желудке, кишечнике) -
8 gripe
I [graip]1.transitive verbzgrabiti, prijeti, stisniti; seči po čem; mučiti, boleti, ščipati, zavijati; American colloquially gnjaviti, jeziti, žalostiti; marine privezati, pritrditi;2.intransitive verblotiti se; American colloquially godrnjati, pritoževati se; upirati se; izsiliti pozornost poslušalcev; nautical ujeti vetrno stran; imeti črevesne krčeII [graip]nounprijem, objem; figuratively oblast; stiska, pritisk; plural črevesni krči, kolika; marine vrvi za privezanje rešilnega čolna k sošici; American colloquially godrnjanje, pritožba -
9 gripe
nounപരാതി, കഴുകന്verb transitiveപരാതിപ്പെടുക -
10 apprehend
1) (to arrest: The police apprehended the thief.) pågripe2) (to understand.) forstå, oppfatte•- apprehensive
- apprehensively
- apprehensivenessbegripe--------gripeverb \/ˌæprɪˈhend\/1) arrestere, pågripe, anholde2) oppfatte, begripe, forstå3) ( gammeldags) frykte, være engstelig for4) ( gammeldags) forvente, vente seg -
11 fuss
1. n нервное, возбуждённое состояние2. n суета, суматоха; волнение по пустякамto make a fuss — поднимать шум, суетиться, волноваться
3. n суетливый, суматошный человек; человек, волнующийся по пустякам4. v волноваться по пустякам, суетиться5. v чрезмерно заботиться, носитьсяthe old lady fusses over her dog as if it were a child — старушка носится со своей собакой, как с ребёнком
6. v приставать с пустяками, надоедать; беспокоить7. v амер. ссориться, объясняться8. v амер. сл. ухаживать за девушкой9. v обыкн. обращать вниманиеСинонимический ряд:1. bother (noun) bother; bustle; vexation2. commotion (noun) activity; brouhaha; coil; commotion; complaint; disturbance; foofaraw; fret; hurrah; ruckus; rumpus; shindig; shindy; solicitude; to-do; trouble; tumult; turbulence; uproar3. quarrel (noun) altercation; beef; bickering; brabble; brannigan; brawl; controversy; difficulty; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fracas; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; row; run-in; set-to; spat; squabble; squall; tiff4. stir (noun) ado; flurry; furore; pother; stir; whirl; whirlpool; whirlwind5. bother (verb) annoy; bother; cark; chafe; fret; object; pester; pother; stew; sweat; take on; whimper; worry6. bustle (verb) bustle; fiddle; fidget; putter7. complain (verb) complain; kick; murmur; repine; wail; whine8. gripe (verb) bleat; crab; gripe; squawk; yammer; yaup; yawp9. nag (verb) carp at; henpeck; nag; peck at10. pick (verb) carp; peck; pickАнтонимический ряд:composure; inactivity; peace; quiet; tranquility -
12 squawk
1. n громкий, пронзительный крик2. n клёкот, гоготанье, кудахтанье3. n сл. шумная, крикливая жалоба, шумный протест4. n прост. радио пронзительный звук, визг5. n ав. жарг. самолётный приёмник системы радиолокационного опознавания6. v пронзительно кричать7. v орать8. v клекотать, гоготать, кудахтать9. v сл. громко жаловаться, протестовать10. v громко скрипеть, скрежетать11. v ав. жарг. посылать сигналыСинонимический ряд:1. cry out inarticulately (verb) cackle; crow; cry out inarticulately; hoot; howl; scold; screech; shriek; squeak2. gripe (verb) bleat; caw; crab; fuss; gripe; squall; squark; yammer; yaup; yawp -
13 yammer
1. n разг. нытьё, жалобы, сетования2. n разг. вопли; стенания3. n разг. шум, скандал4. v разг. жаловаться, ныть, сетовать5. v разг. вопить, выть, стенать6. v разг. говорить без умолку, не переставая7. v разг. устраивать шум, скандалитьСинонимический ряд:1. chat (verb) babble; burble; cackle; chat; chatter; chin-chin; clack; clatter; dither; gab; gabble; jaw; patter; prate; prattle; rattle; run on; smatter; talk; tinkle; twaddle; twiddle; twitter; yak; yakety-yak; yatter2. gripe (verb) bleat; crab; fuss; gripe; squawk; yaup; yawp -
14 bleat
1. n блеяние; мычание2. v блеять; мычать3. v говорить тонким голосом4. v говорить глупости, болтать; разбалтывать5. v разг. ныть, жаловаться на судьбуСинонимический ряд:gripe (verb) crab; fuss; gripe; squawk; yammer; yaup; yawp -
15 crab
1. n зоол. краб2. n мясо краба3. n астр. Рак4. n астр. крабовидная туманность5. n астр. муз. ракоходное движение6. n тех. тележка7. n тех. тельфер8. n тех. лебёдка; ворот9. v царапать когтями, когтить10. v идти боком или зигзагообразно11. n бот. яблоня дикая, сибирский краб12. n дикая яблоня13. n яблоко-кислица14. n ворчун, брюзга; вечно недовольный, раздражительный человек15. n неудача, помеха16. n проигрыш17. n проф. «возврат», непроданная книга, возвращаемая книготорговцем издателю18. v разг. жаловаться; дуться; ныть19. v разг. находить недостатки, придирчиво критиковать20. v разг. «заклевать»21. v разг. озлоблять, раздражать22. v разг. портить, губитьСинонимический ряд:1. grouch (noun) complainer; crabber; crank; crosspatch; faultfinder; griper; grouch; grouser; growler; grumbler; grump; kicker; malcontent; sorehead; sourpuss2. gripe (verb) bleat; fuss; gripe; squawk; yammer; yaup; yawp -
16 capture
- ə1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) erobre; fange2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) fange, fastholdeerobre--------fange--------gripeIsubst. \/ˈkæptʃə\/1) tilfangetagelse, erobring, kapring2) fangst, byttedata capture ( EDB) datafangstIIverb \/ˈkæptʃə\/1) ta til fange, gripe, erobre, ta (sjakkbrikke), kapre2) ( overført) fange3) gi et bilde av4) ( om skip) oppbringe -
17 fasten
(to fix or join (together): Fasten the gate!; She fastened a flower to the front of her dress; He fastened his eyes upon her face.) feste, gjøre fast; stirre stivt på- fastenerfeste--------lukkeverb \/ˈfɑːsn\/1) feste, sette fast, gjøre fast• it fastens round the neck with...den festes rundt halsen med...2) binde (fast), surre (fast), fortøye (sjøfart)3) spenne fast, sikre4) lukke, stengedøren vil ikke lukkes, døren vil ikke gå igjen• fasten the windows before you leave!5) knappe, lukkefasten a nickname (up)on somebody gi noen et kallenavnfasten an obligation (up)on somebody pålegge noen en forpliktelsefasten down låse fast, spikre fast, slå fast, skru fast, nagle fast, klistre igjenfasten in stenge inne, spenne fastfasten off festeslå knute på en tråd, feste en trådfasten oneself on to somebody henge seg på noenfasten (something on) to sette (noe) fast på, feste (noe) påfasten something (up)on somebody gi noen ansvaret for noe, hefte noe ved noenfasten together sette sammen, feste sammenfasten up binde sammen, knytte igjen, knappe igjen, lukke igjen, spikre igjenfasten (up)on feste ved, feste påta tak i, gripe tak ihenge seg opp i, feste seg ved -
18 mesmerize
(to hypnotize: The child was mesmerized by the television screen.) hypnotisere, trollbindeverb \/ˈmezm(ə)raɪz\/ eller mesmerise1) mesmerisere, magnetisere2) hypnotisere, suggerere3) fascinere, gripe, fengsle, trollbinde -
19 enclasp
verb \/ɪnˈklɑːsp\/, \/enˈklɑːsp\/( høytidelig) gripe rundt og holde fast, favne, omfavne -
20 interpose
verb \/ˌɪntəˈpəʊz\/1) plassere imellom, legge i veien (om hindring)2) nedlegge3) innskyte, avbryte, sette inn• 'what do you mean?' he interposed4) gå imellom, megle, intervenere, gripe inn
См. также в других словарях:
gripe — ► VERB 1) informal express a trivial complaint; grumble. 2) affect with stomach or intestinal pain. ► NOUN 1) informal a trivial complaint. 2) pain in the stomach or intestines; colic. ORIGIN Old English, «grasp, clutch»; related to GRIP … English terms dictionary
gripe — [graɪp] noun [C] informal a complaint about something that is annoying but not very important gripe verb [I] … Dictionary for writing and speaking English
gripe — (v.) O.E. gripan grasp at, lay hold, attack, take, seek to get hold of, from P.Gmc. *gripanan (Cf. O.S. gripan, O.N. gripa, Du. grijpen, Goth. greipan, O.H.G. grifan, Ger. greifen to seize ), from PIE root *ghreib to grip (Cf. Lith. griebiu … Etymology dictionary
gripe — verb 1》 informal complain about something trivial. 2》 [usu. as adjective griping] affect with gastric or intestinal pain. 3》 archaic grasp tightly; clutch. 4》 Nautical secure with gripes. 5》 Sailing (of a ship) turn to face the wind in spite of… … English new terms dictionary
gripe — I UK [ɡraɪp] / US noun [countable] Word forms gripe : singular gripe plural gripes informal a complaint about something that is annoying but not very important II UK [ɡraɪp] / US verb [intransitive] Word forms gripe : present tense I/you/we/they… … English dictionary
gripe — [c]/graɪp / (say gruyp) verb (griped, griping) –verb (t) 1. to seize and hold firmly; grip; grasp; clutch. 2. to distress or oppress. 3. Nautical to secure (a ship s boat) on the deck or on the davits in order to prevent movement at sea. –verb… …
gripe — gripe1 [ graıp ] noun count INFORMAL a complaint about something that is annoying but not very important gripe gripe 2 [ graıp ] verb intransitive INFORMAL to complain continuously in an annoying way … Usage of the words and phrases in modern English
gripe — [[t]gra͟ɪp[/t]] gripes, griping, griped 1) VERB (disapproval) If you say that someone is griping, you mean they are annoying you because they keep on complaining about something. [INFORMAL] Why are football players griping when the average salary … English dictionary
gripe — 1 verb (I) to complain about something continuously and in an annoying way (+ about): Joe came in griping about how cold it was outside. 2 noun informal 1 (C) something unimportant that you complain about: My main gripe was the price of… … Longman dictionary of contemporary English
gripe — I. verb (griped; griping) Etymology: Middle English, from Old English grīpan; akin to Old High German grīfan to grasp, Lithuanian griebti Date: before 12th century transitive verb 1. archaic seize, grasp 2 … New Collegiate Dictionary
gripe — 1. verb /ɡɹʌɪp/ a) To seize, grasp. b) To complain; to whine. Syn: bitch, complain, whine … Wiktionary
